New arrivals find it hard to assimilate.

新来者感到难以融入当地社会。

《牛津词典》

The committee will need time to assimilate this report.

委员会需要时间来吃透这个报告。

《牛津词典》

China needs to assimilate a good deal of foreign progressive culture, but she must not swallow anything and everything uncritically.

中国需要大量吸收外国的进步文化，但决不能无批判地兼收并蓄。

《新英汉大辞典》

And they would help them assimilate to the culture

这个组织能够帮助他们融入美国文化，

帮助多文化的家庭 - SpeakingMax英语口语达人

Now the question is "how does it expand" and "why is it so difficult for us to understand, accept, assimilate and live according to the fact that we can make a difference, if we understand that what we need to understand is how change happens.

问题是“它如何扩大“,以及为什么我们难以理解，我们能够做出改变这个事实,并接受，被同化以及据此生活，如果我们能了解我们需要理解的,是改变如何发生。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But it's not always easy for them to assimilate to academic life.

NPR: A South African Student Looks for Balance

As a result, Hispanics have been forced to assimilate just to be accepted and it many cases, get a job.

FORBES: Who Really Owns the 2012 Hispanic Vote?

Between knowing a thing and not knowing it, she uncovers an amazing array of hermaphroditic gradations: knowing but failing to assimilate, omitting to remember, actually forgetting, or caring so little as makes no difference.

ECONOMIST: Musical crossovers